Wednesday, March 30, 2011

Visitor. Latogato.



I got a visitor from Europe the other day.He was a little curious, and looked right in to the camera, but soon as he realized what was going on, he turned to the girl in the background, and turn his back on me.
Egy latogato erkezett a napokban Europabol! Egy kisse kivancsi volt, es egybol belenezett a kameraba, de amint eszrevette mi tortenik azonnal a ahhoz a lanyhoz szaladt aki a hatterben all es a nyakaba furta a fejet,  szegyenlosen  hatat forditva nekem.



You can see his backpack is still on his back, where he is keeping the book he's been reading on the plane all the way here, but he could not finish it, so he  put a bookmark where he left of.
Lathatod, hogy a hatizsak meg mindig a hatan van, amiben tartja a konyvecskejet amit olvasott egeszen idaig a repulon! Persze nem tudta teljesen kiolvasni a konyvet, de egy helyes kis konyvjelzovel amit otthonrol hozott , jegyezte meg az oldalt ahol majd kesobb folytatja az olvasast.



Later on  he said he's name is Nyul York (Bunny York) and  came to visit for Easter, from the Hungarian Fercmuvek. He still have to decidehow long he is going to stay with us in the shop, but one thing is for sure! He likes to see the dresses, and  up to now he thinks this lilac dress is a winner.:))

Kesobb elarulta a nevet is, ami Nyul York, latogatoba erkezett otthonrol Husvetra a Fercmuvektol! Meg mindig nem tudja pontosan meddig fog maradni a muhelyben, de egy egeszen biztos. Imadja nezegetni a ruhakat, es szerinte a lila ruha mar biztosan nyero a szemeben! :)))




                    Still hiding behind the girl, because he is very shy.:))
          Meg mindig megbujik a lany mogott, mert nagyon szegyenlos.:))

Polka-dot. Pottyos



 How about this little polka-dot top? It's just so cute and springy, with a colorful cardigan is the perfect top for the day.




                                             Pottyos!


Na es hogy tetszik ez a  pottyos felso? Nagyon aranyos es tavaszias, egy szines kardigannal tokeletes az egesz napi viselethez.


Tuesday, March 29, 2011

Colors. Szinek.



Gorgeous shades from all over! From the sunrise to the sunset, from the raging stormy ocean to the calming lake, from the growing  buds to the opening flowers, morning dew and sunshine! You can find all of it on this dress!




                                                Szinek!


Gyonyoru szinek mindenhonnan! Napfelkeltetol a naplementeig, a duhajkodo viharos oceantol a csendes nyugalmas tavakig, a novekedo bimboktol a nyilo viragokig, a reggeli harmattol a napsutesig! Mindent megtalalhatsz ebben az egy ruhaban!


Open back. Nyitott hatu.





After all the little dresses, here is this beautiful long gown. She is wearing it with a hot pink shoes and  purse,  I also added a hot pink rosette to the front, to mach the accessories.






                                         Nyitott hatu estelyi!


A sok kis ruha utan mutatom ezt a gyonyoru hosszu estelyit. A holgyike eros rozsaszin cipot es taskat fog hozza felvenni, igy a ruhara is keszitettem egy rozsat hasonlo szinbol, ami leveheto.




Monday, March 28, 2011

Awards. Dijak.

Úgy örülök neki:))
Nemcsak azért mert ezzel gyarapodott az elismeréseim száma hanem azért is mert ez azt jelenti szerettek a blogomon járni.
Ceffa volt aki megtisztelt vele!!
Köszönöm!!!!!

A szabályok a következők:
A díjat meg kell köszönni annak akitől kaptam, kell írni egy bejegyzést a díjról tovább kell adni 10 blog társamnak, akiket nagyon kedvelek.
Remelem Ceffa nem haragszik meg erte, de most tobb dijat is kaptam egyszerre, igy elteszem magamnak, es egy aktualis idoben ujra eloveszem!
Nagyon szepen koszonom megegyszer!!!!


Ezt a dijat kaptam ILITOL,


amit szinten nagyon szepen
köszönök!!!.
Díj Szabályai:

Meg kell köszönni
Ki kell tenni a logót az oldaladra
Be kell linkelni annak a nevét akitől kaptad,
7 dolgot kell magadról írni
7 embernek tovább kell adni

Remelem most Te sem haragszol meg Ili, ezt is a "fiokba" teszem a masikkal egyetembe!:))



This one is from LINDA!





One of my followers ,Linda- given me this ! She has been a big help and inspiration from the very start of my blog and she has awarded this to me for being a loyal regular follower hers as well. Thank you Linda you are an awesome person!

Please go check out her blog , she is a very talented lady and I so very much admire what she does.

Now the conditions of this award is to post it on your blog and link it back to me then pass this onto to those people who are following you and who leave regular comments -


But..... I do not want to send this one out just yet! I will save it for a very special time,to have a surprise when I need one! Thank you Linda!!!!!

Saturday, March 26, 2011

Blue again. Ismet kek.



This is really cute for young girls, with or without leggings. The braided decoration on the front continue going up  and they also serve as the shoulder  straps on this dress.




                                             Ismet kek!


Ez igazan aranyos fiatal lanyoknak a divatos leggings-el vagy eppen anelkul. Az elejen a fonott dekoracio  vallakkent is szolgalnak ezen a ruhan..



Sequence dress. Flitteres ruha.



The sequence is very different on this new design. It's two sided. One side is silver, and the other is black. As many time you touch the body of your dress, you are creating a new appearance for the fabric, even you can draw a picture on it.. :))





                                           Flitteres ruha!


Ez a flitter nagyon eltero a megszokottol. Mindket oldala mas szinu. Az egyik ezust a masik fekete. Ahanyszor  megerinted  annyiszor ujabb es ujabb megjelenest adhatsz az anyagnak, sot mi tobb meg mintat is rajzolhatsz ra. :))


Friday, March 25, 2011

Silver dress. Ezust ruha.



It seems like I am dedicating this week to the little dresses. :)) Like this strapless silver dress. Perfect for any geatering for weddings, celebrations, dinners and dancing this spring season.





                                       Ezust ruhacska!


Ugy nezem, hogy a kis ruhakat  dedikalom ezen a heten. :)) Mint ez a vallnelkuli ezust ruhacska. Ebben a tavaszi szezonban tokeletes egy eskuvore, unneplesre, vacsorara es tancban is nagyon mutatos.


Thursday, March 24, 2011

Green dress. Zold ruhacska.



Well, I am refusing to listen to the weather channels, and constantly working on dresses to scair off the cold..:)) Like this liitle green dress, waiting for the better part of spring, and most likely for the summer.





                                            Zold ruhacska!


Na igen, azert sem hallgatok az idojaras jelentesekre, ahelyett allandoan olyan ruhakon dolgozok, amik el tudjak ijeszteni a hideget. :)) Mint ez a kis zold ruhacska ami varakozik a jobb tavaszra, de inkabb a nyarra.






Wednesday, March 23, 2011

Blue dress. Kis kek ruha.








Beautiful little blue dress, with a very wonderfully different front design. The bolero has imitation rose petals for collar. All of  these looks framing the face beautifully, and brings you to the middle of attention. 










                                       Kis kek ruha!


Gyonyoru kis kek ruha, egy nagyon kulonleges tervezessel az elejen. A boleron hamisitott rozsaszirmok helyettesitik a gallert. Ez a sok kulonlegesseg kellemes hatassal keretezik az arcot, ami rogton a figyelem kozpontjaba tesz.





Tuesday, March 22, 2011

Spring, where are you? Hol vagy tavasz?



The spring is definitely coming, just it's having a hard time getting here.:))  Tomorrow we are having a big snow storm again, but the dresses I work on is a different story.. I think this fabric is familiar, just in a different color, and different style today.




                                      Hol vagy tavasz?


A tavasz mar biztos hogy jon, csak utkozben egy kis nehezsegekbe utkozik.Holnap nalunk meging egy nagy hovihart van beigerve, de a ruhak amiken dolgozok egeszen mast mutatnak. Ugy gondolom hogy ismeros lehet ez az anyag, csak mas szinben es mas fazonban mutatom most.

Monday, March 21, 2011

Polka dots. Pottyos kabat.



This coat is perfect for the cooler days in spring time! The polka dots are extra big, but somehow the red botton is in focus!





                                     Pottyos kabatka!


Ez a kabatka tokeletesen megfelel a huvosebb tavaszi napokon. A pottyok extra nagyok, de a kozeppontot megis a piros gomb adja meg.



Funny. Vicces.



This is really funny! Until I work on dresses like this inside, outside the weather is crazy. Just scroll down to see the pictures.




                                                  Vicces


Ez aztan tenyleg vicces! Amig bent ilyen ruhakon dolgozom, kint az idojaras kezd megbolondulni teljesen. Csak nezd meg a kepeket lejjebb.




       I took these pictures from my porch, about ten minutes ago.





Sunday, March 20, 2011

Chain neck. Lancos nyakresz

  




Everything is spring about  this dress color, style, feeling and top of that very different decoration. You don't need a lots of jewelry, maybe a little earring, and you good to go. :))





                                            Lancos nyakresz!


Minden tavaszias ezzel a ruhaval kapcsolatban,  szine, stilusa az erzes es raadasul diszitese is nagyos eltero minden masiktol. Nincs szukseged sok ekszerre, talan csak egy kis fulbevalo, es mar is indulhatsz a legujabb randira :))



Saturday, March 19, 2011

Black dress. Fekete ruha.



Cute little black dress for a cocktail, then a quite romantic dinner. You can add a colorful cardigan or a pashmina for the chili nights.




                                            Fekete ruci!


Kedves kis fekete ruha egy italra, majd azt kovetoen egy csendes romatikus vacsorara. Vehetsz fel hozza egy szines kardigant, vagy egy pasminat a huvosebb estekre.